1
00:02:48,630 --> 00:02:54,720
<i>Αμήν</i>

2
00:03:00,142 --> 00:03:02,686
Σου! Αποδιώκω!

3
00:04:01,828 --> 00:04:04,498
Πειρατές!

4
00:05:09,604 --> 00:05:11,857
<i>Χύστε, ω χύστε
το πειρατικό σέρι</i>

5
00:05:18,155 --> 00:05:20,240
<i>Και να μας κάνει
περισσότερο από χαρούμενο</i>

6
00:06:01,448 --> 00:06:06,161
<i>Αφήστε τον πειρατή να προφυλαχθεί
περάστε</i>

7
00:06:16,004 --> 00:06:18,006
Ναι, Φρέντερικ!

8
00:06:36,650 --> 00:06:38,527
Σήμερα είμαι έξω
των συμβάσεων μου.

9
00:07:36,793 --> 00:07:42,424
<i>Όταν ο Φρέντερικ ήταν μικρό παλικάρι,
αποδείχθηκε τόσο γενναίος και τολμηρός</i>

10
00:08:05,780 --> 00:08:08,700
<i>Αν και σίγουρα όχι πολύ</i>

11
00:08:21,963 --> 00:08:27,344
<i>Ήμουν μια ηλίθια υπηρέτρια στο νηπιαγωγείο,
σε διακόπτες πάντα στο τιμόνι</i>

12
00:08:49,616 --> 00:08:53,286
<i>Θλιβερό λάθος
ήταν να φτιάξω</i>

13
00:09:13,056 --> 00:09:15,892
Σήμερα το απόγευμα
παύει η υποχρέωση μου.

14
00:09:41,835 --> 00:09:45,005
Στην εξόντωσή σου.

15
00:09:49,050 --> 00:09:50,552
Όχι, όχι, όχι,
Φρειδερίκος.

16
00:09:56,308 --> 00:10:00,103
Εάν αισθάνεστε συνειδητά
ότι είναι καθήκον σας να μας καταστρέψετε,

17
00:10:02,022 --> 00:10:05,108
δεν μπορούμε να σε κατηγορήσουμε
ενεργώντας βάσει αυτής της πεποίθησης.

18
00:11:33,613 --> 00:11:36,408
Θα νόμιζε κανείς ότι Υπέροχο
Ο εμπορικός στόλος της Βρετανίας...

19
00:12:04,853 --> 00:12:06,813
Φρέντερικ!

20
00:12:08,857 --> 00:12:11,609
Φρειδερίκος!
Φρειδερίκος!

21
00:12:22,787 --> 00:12:25,373
Λοιπόν, Ρουθ,

22
00:12:56,446 --> 00:13:00,033
Τι τρομερό πράγμα θα ήταν αν
έπρεπε να παντρευτούν αυτό το αθώο άτομο...

23
00:13:07,916 --> 00:13:10,710
- σκέτο.
- Απλό;

24
00:13:16,591 --> 00:13:19,302
- Λοιπόν...
- Λοιπόν;

25
00:13:20,845 --> 00:13:23,515
Ναί. Πολύ καλά.

26
00:13:40,073 --> 00:13:42,325
Ωχ. Αχ.

27
00:14:12,397 --> 00:14:14,357
Νόμιζα ότι δεν υπήρχε.

28
00:15:30,475 --> 00:15:33,436
<i>Ω, καλύτερα μακριά
να ζήσει και να πεθάνει</i>

29
00:15:45,156 --> 00:15:48,409
<i>Μακριά στον κόσμο των εξαπατήσεων
πήγαινε εσύ</i>

30
00:15:50,036 --> 00:15:53,456
<i>Όπου πειρατές όλοι
είναι ευκατάστατοι</i>

31
00:16:07,845 --> 00:16:14,018
<i>Ένας πειρατής βασιλιάς</i>

32
00:16:15,353 --> 00:16:19,023
<i>Ωχ</i>

33
00:16:58,146 --> 00:17:02,442
<i>Γιατί είναι πειρατής βασιλιάς, είναι
Χάρι για τον πειρατή βασιλιά</i>

34
00:17:08,281 --> 00:17:10,825
<i>Χάρα για
ο πειρατής βασιλιάς</i>

35
00:17:21,002 --> 00:17:23,379
Είναι εκεί έξω,
Καπετάνιος.

36
00:17:24,922 --> 00:17:27,925
Ωχ!

37
00:17:29,969 --> 00:17:32,513
Ναι!

38
00:17:42,023 --> 00:17:44,484
<i>Όταν προχωρώ
να αναζητήσω τη λεία μου</i>

39
00:18:14,055 --> 00:18:19,894
<i>Περισσότερη βρώμικη δουλειά</i>

40
00:19:03,896 --> 00:19:07,441
<i>Πι-χα-χα-χα-χα</i>

41
00:19:13,447 --> 00:19:16,075
Ουάου!

42
00:19:18,035 --> 00:19:19,495
...rate King</i>

43
00:19:31,757 --> 00:19:34,010
Ρουθ!

44
00:20:10,671 --> 00:20:13,633
Λοιπόν, τι νομίζεις
του εαυτού σου;

45
00:21:16,696 --> 00:21:19,532
<i>Ω, ψεύτικη
Με εξαπάτησες</i>

46
00:21:21,617 --> 00:21:23,744
<i>Σας εξαπάτησα</i>

47
00:21:28,833 --> 00:21:31,752
<i>Μου είπες
ήσουν δίκαιος σαν χρυσός</i>

48
00:22:00,656 --> 00:22:02,658
<i>Άκουσέ με
πριν πάτε</i>

49
00:22:31,187 --> 00:22:33,189
Ωχ!

50
00:22:38,110 --> 00:22:43,783
<i>Αγάπη μου
χωρίς αντανάκλαση</i>

51
00:23:21,153 --> 00:23:27,326
<i>Μην, αγαπητέ αφέντη</i>

52
00:24:05,072 --> 00:24:09,910
- <i>Αγάπη μου αμείωτη</i>
- <i>Αν όπως δηλώνετε</i>

53
00:25:08,761 --> 00:25:12,264
<i>Αναρρίχηση σε βραχώδες βουνό
Παρακάμπτοντας ρυάκι και σιντριβάνι</i>

54
00:25:53,806 --> 00:25:58,185
<i>Αφήστε μας με χαρά
πατάτε το μέτρο</i>

55
00:26:52,448 --> 00:26:55,951
<i>Αφήστε μας με χαρά
πατάτε το μέτρο</i>

56
00:27:34,031 --> 00:27:36,450
Είμαστε πολύ μόνοι.

57
00:28:06,230 --> 00:28:08,899
<i>Σταματήστε, κυρίες, προσευχηθείτε</i>

58
00:28:14,613 --> 00:28:18,784
<i>Είχα σκοπό να μην παρέμβω
ο ίδιος κατόπιν ειδοποίησής σας</i>

59
00:28:24,206 --> 00:28:26,959
<i>Αλλά κάτω από αυτά
ιδιόρρυθμες περιστάσεις</i>

60
00:28:37,469 --> 00:28:40,764
<i>Αλλά ποιος είσαι;
Κύριε, μιλήστε</i>

61
00:28:52,651 --> 00:28:55,279
<i>Κυρίες, μη με αποφεύγετε</i>

62
00:28:56,947 --> 00:29:01,744
<i>Αυτό το απόγευμα αποκηρύσσομαι
το ποταπό μου επάγγελμα</i>

63
00:29:44,161 --> 00:29:48,749
<i>Πόσο σπάνιο</i>

64
00:29:55,380 --> 00:29:57,549
Ω!

65
00:30:04,473 --> 00:30:11,563
<i>Α, δεν υπάρχει
ένα παρθενικό στήθος</i>

66
00:31:02,239 --> 00:31:06,243
<i>Από το δικό του</i>

67
00:31:21,508 --> 00:31:28,223
<i>Α, δεν υπάρχει
μια κοπέλα εδώ</i>

68
00:31:48,869 --> 00:31:51,997
<i>Σε ένα τέτοιο</i>

69
00:32:08,305 --> 00:32:13,101
<i>Όσο απλός κι αν είσαι</i>

70
00:32:14,186 --> 00:32:18,649
<i>Θα σε αγαπώ</i>

71
00:32:29,618 --> 00:32:35,499
<i>αν κάνεις cast
τα μάτια σου πάνω μου</i>

72
00:32:36,833 --> 00:32:40,837
<i>Όσο απλός κι αν είσαι</i>

73
00:32:51,181 --> 00:32:53,141
<i>Εσείς</i>

74
00:33:02,776 --> 00:33:05,112
<i>Θα λατρέψω</i>

75
00:33:06,446 --> 00:33:12,494
<i>Lo-l-l-l-ove</i>

76
00:33:47,612 --> 00:33:53,910
<i>Αντρική στοργή</i>

77
00:33:54,911 --> 00:33:57,372
<i>Ούτε ένα</i>

78
00:34:01,543 --> 00:34:05,422
- <i>Ούτε ένα</i>
- <i>Όχι, όχι</i>

79
00:34:11,053 --> 00:34:19,019
<i>Ναι, είναι Ma-a-a-a...
a-a-a-a-a-a-a-a...</i>

80
00:34:24,566 --> 00:34:25,942
...bel</i>

81
00:34:27,569 --> 00:34:31,490
<i>Ω, αδερφές, κωφοί
να λυπηθεί το όνομα, για ντροπή</i>

82
00:34:31,531 --> 00:34:34,785
<i>Είναι αλήθεια ότι αυτός
έχει παρεκτραπεί, αλλά προσευχήσου</i>

83
00:35:25,669 --> 00:35:29,840
<i>Κακή
περιπλανώμενος</i>

84
00:35:54,197 --> 00:35:57,742
<i>Πάρε καρδιά
αλλά το δικό μας</i>

85
00:36:38,783 --> 00:36:43,496
<i>Αχ-χα</i>

86
00:38:41,573 --> 00:38:46,661
- <i>Λάβετε</i>
- <i>Λάβετε</i>

87
00:39:19,736 --> 00:39:22,572
Ελάτε.
Είναι μια πρώτης τάξεως ευκαιρία.

88
00:40:05,031 --> 00:40:08,618
<i>Μια πρώτης τάξεως ευκαιρία
να παντρευτούν ατιμώρητα</i>

89
00:40:46,865 --> 00:40:51,119
<i>Έχετε το πειρατικό καραβανσεράι σας
προχωρήσουμε παρά τη θέλησή μας</i>

90
00:41:40,460 --> 00:41:43,963
Hep, Hep, Hep.

91
00:41:50,970 --> 00:41:53,389
<i>Είμαι το ίδιο το μοντέλο
ενός σύγχρονου ταγματάρχη</i>

92
00:42:09,280 --> 00:42:13,451
Πολλά νέα.
Κατάλαβα.

93
00:42:42,522 --> 00:42:45,191
<i>Στην πραγματικότητα, όταν ξέρω
τι εννοείται</i>

94
00:43:34,073 --> 00:43:41,414
<i>Θα πεις καλύτερος ταγματάρχης
ο στρατηγός δεν έκατσε ποτέ γκ</i>

95
00:44:15,073 --> 00:44:18,701
<i>Όταν μάθω σε τι πρόοδο σημειώθηκε
gunnery, ξέρεις περισσότερα από έναν αρχάριο σε γυναικείο μοναστήρι</i>

96
00:44:46,270 --> 00:44:48,648
Αρκετά. Μπορεί να τραγουδήσει
άλλο ένα encore.

97
00:45:52,086 --> 00:45:56,883
-Έχουμε αντίρρηση στους υποστράτηγους ως πεθερούς.
- Ναι!

98
00:46:26,829 --> 00:46:28,414
Λοιπόν, ναι,
αυτή είναι η ιδέα.

99
00:46:47,558 --> 00:46:50,311
- Συχνά.
- Ναι, ορφανό.

100
00:47:45,241 --> 00:47:49,036
- Συχνά.
- Είπες «συχνά», συχνά.

101
00:48:02,550 --> 00:48:07,597
<i>Ω, άντρες του σκότους
και θλιβερή μοίρα</i>

102
00:48:18,816 --> 00:48:24,155
<i>Είμαι
ένα ορφανό αγόρι</i>

103
00:48:25,823 --> 00:48:32,121
<i>Ένα ορφανό αγόρι</i>

104
00:48:33,664 --> 00:48:36,459
<i>Τι λυπηρό</i>

105
00:48:45,259 --> 00:48:51,057
<i>Αυτά τα παιδιά που εσείς
δείτε είναι όλα όσα μπορώ να με αποκαλώ δικό μου</i>

106
00:49:39,438 --> 00:49:42,316
<i>Λέω μια τρομερή ιστορία
αλλά δεν μειώνει τη δόξα μου</i>

107
00:49:48,364 --> 00:49:51,117
<i>Που δεν ανήκει στην ίδια κατηγορία
ως αφήγηση μιας κανονικής τρομερής ιστορίας</i>

108
00:50:13,973 --> 00:50:19,437
<i>Αν και το σκοτάδι μας
καριέρα μερικές φορές</i>

109
00:51:01,395 --> 00:51:06,942
<i>Χωρίς άγγιγμα</i>

110
00:51:16,077 --> 00:51:20,539
<i>Χαίρε</i>

111
00:51:33,260 --> 00:51:38,682
<i>Είσαι ο πιο χρυσός</i>

112
00:51:51,153 --> 00:51:54,824
<i>Χαίρε</i>

113
00:52:04,708 --> 00:52:15,594
<i>Χαλάζι</i>

114
00:52:35,447 --> 00:52:39,451
<i>Μπορείτε να πάτε
γιατί είσαι ελεύθερος</i>

115
00:53:17,573 --> 00:53:20,910
<i>Αν συμβεί ευοίωνα,
οι αδερφές μας όλες θα είναι παράνυμφοι</i>

116
00:54:15,381 --> 00:54:17,091
Παπά!

117
00:54:24,014 --> 00:54:26,392
Μπαμπάς!

118
00:54:31,105 --> 00:54:33,816
Μπαμπάς!

119
00:54:50,624 --> 00:54:54,169
<i>Ωχ στεγνό
το αστραφτερό δάκρυ</i>

120
00:55:44,720 --> 00:55:48,807
Ω, Φρέντερικ, δεν μπορείς, στο
ήρεμο αριστείο της σοφίας σου...

121
00:55:54,480 --> 00:55:57,649
- Τι;
- Δεν μπορείς να του φτιάξεις τη διάθεση;

122
00:57:50,053 --> 00:57:52,097
<i>Αγαπητέ κύριε, έρχονται</i>

123
00:58:21,710 --> 00:58:25,088
- <i>Όταν ο εχθρός βγάζει το ατσάλι του</i>
- <i>Ταραντάρα, ταραντάρα</i>

124
00:59:06,213 --> 00:59:09,758
<i>Πηγαίνετε, ήρωες
Πήγαινε στη δόξα</i>

125
00:59:31,280 --> 00:59:34,575
<i>Πηγαίνετε, ήρωες
Πήγαινε και πεθάνεις!</i>

126
01:00:36,762 --> 01:00:40,307
<i>Παρατηρούμε πολύ μεγάλο άγχος
για τους κινδύνους που μας πιέζουν</i>

127
01:01:36,530 --> 01:01:43,495
- <i>Ταραντάρα, ταραντάρα</i>
- <i>Πηγαίνετε, ήρωες Πηγαίνετε στην αθανασία</i>

128
01:02:18,321 --> 01:02:20,532
<i>Ναι, αλλά δεν πας</i>

129
01:02:25,954 --> 01:02:27,914
<i>Διάβολε
Δεν πάνε</i>

130
01:02:57,152 --> 01:02:59,571
<i>Τώρα για
το λημέρι των πειρατών</i>

131
01:02:59,613 --> 01:03:01,823
<i>Ω, χαρά απεριόριστη</i>

132
01:03:01,865 --> 01:03:04,159
<i>Ω, γλυκιά ανακούφιση</i>

133
01:03:29,518 --> 01:03:31,603
- <i>Νεαρός Φρεντερίκ</i>
- <i>Ποιος καλεί</i>

134
01:04:04,386 --> 01:04:07,264
Χμ, χμμ. Μμ-μμ-χμμ!

135
01:04:13,520 --> 01:04:18,775
<i>Όμως το έλεος πρέπει να κράμα
την αυστηρή μας δυσαρέσκεια</i>

136
01:04:25,115 --> 01:04:27,617
- <i>Πείτε το</i>
- Σσσ.

137
01:04:32,664 --> 01:04:36,167
Σσσ.

138
01:05:19,586 --> 01:05:23,173
<i>Για κάποιους
γελοίος λόγος</i>

139
01:06:49,968 --> 01:06:52,679
<i>Αγαπητέ μου, για να δούμε</i>

140
01:07:26,755 --> 01:07:30,258
<i>Ένα παράδοξο, ένα παράδοξο
Ένα ευφυέστατο παράδοξο</i>

141
01:07:49,819 --> 01:07:52,781
Ω!

142
01:08:10,465 --> 01:08:13,134
Θα χαίρεσαι, θα είμαι
δεμένο, που μας γλίτωσες.

143
01:09:17,615 --> 01:09:19,075
Και με οποιοδήποτε τίμημα,

144
01:09:38,386 --> 01:09:40,513
<i>Τα μάτια μου έχουν ανοίξει τελείως
στην απαίσια κατάστασή μου</i>

145
01:09:58,573 --> 01:10:00,575
- <i>Άρα πραγματικά δεν πειράζει</i>
- <i>Άρα πραγματικά δεν πειράζει</i>

146
01:10:19,219 --> 01:10:21,346
<i>Λοιπόν θα τραγουδήσω αυτό το τραγούδι από
<i>Ruddigore</i> Πραγματικά δεν έχει σημασία</i>

147
01:11:02,428 --> 01:11:03,471
Μακριά!

148
01:11:05,181 --> 01:11:08,559
- Ω, φρίκη!
- Τι συμβαίνει;

149
01:11:21,155 --> 01:11:24,367
- Λοιπόν, στρατηγέ Στάνλεϊ...
- Ναι;

150
01:11:37,964 --> 01:11:42,427
Ω! Ω, ναι.
Το έκανε.

151
01:12:03,072 --> 01:12:05,283
- Στρατηγός Στάνλεϋ...
- Ναι;

152
01:12:17,503 --> 01:12:20,048
Ορφανό!

153
01:12:24,010 --> 01:12:27,889
Όταν λες...
ορφανό,

154
01:12:41,986 --> 01:12:44,697
Και περισσότερο από αυτό.
Όχι!

155
01:12:50,244 --> 01:12:51,746
Ω.
Ω!

156
01:12:54,749 --> 01:12:58,669
Δεν ήταν ποτέ ένας.

157
01:13:11,599 --> 01:13:15,436
Να καταλάβω...

158
01:14:07,530 --> 01:14:10,074
<i>Μακριά, μακριά
Η καρδιά μου φλέγεται</i>

159
01:15:35,451 --> 01:15:37,119
Ω.

160
01:15:38,955 --> 01:15:41,582
- <i>Μείνε, Φρέντερικ, μείνε</i>
- <i>Όχι, Μέιμπελ, όχι</i>

161
01:15:59,350 --> 01:16:04,939
<i>Α, άσε με
να μην πεύκο</i>

162
01:16:13,155 --> 01:16:17,785
<i>Καμία μοίρα δεν φαινόταν δίκαιη
ως δικό μου</i>

163
01:16:52,945 --> 01:16:58,784
<i>Σε αγαπάει</i>

164
01:17:17,762 --> 01:17:21,057
<i>Αυτός</i>

165
01:17:32,943 --> 01:17:40,242
<i>Είναι εδώ</i>

166
01:17:41,702 --> 01:17:46,207
<i>Φα-λα-λα</i>

167
01:18:01,097 --> 01:18:03,974
<i>Α</i>

168
01:18:30,793 --> 01:18:34,755
<i>Όπου η φύση</i>

169
01:18:55,526 --> 01:19:00,072
<i>Σε αγαπάει</i>

170
01:19:16,380 --> 01:19:24,388
<i>Σε αγαπάει</i>

171
01:19:26,348 --> 01:19:33,522
<i>Έφυγε</i>

172
01:19:43,991 --> 01:19:51,999
<i>Φα-λα</i>

173
01:20:00,257 --> 01:20:04,887
<i>Το 1940
Θα είμαι ηλικίας</i>

174
01:20:20,778 --> 01:20:26,325
<i>Ναι, θα είμαι δυνατός</i>

175
01:20:34,583 --> 01:20:36,752
<i>Ω, εδώ είναι η αγάπη
Και εδώ είναι η αλήθεια</i>

176
01:21:50,701 --> 01:21:52,286
Αντίο.

177
01:22:05,090 --> 01:22:09,678
<i>Όχι, είμαι γενναίος</i>

178
01:22:26,445 --> 01:22:30,491
<i>Κρίση, τώρα,
οι υποθέσεις έρχονται στο</i>

179
01:22:43,128 --> 01:22:46,256
- <i>Όταν ο κίνδυνος είναι κοντά</i>
- <i>Ταραντάρα, ταραντάρα</i>

180
01:23:16,370 --> 01:23:20,874
- <i>Λοχία, πλησίασε</i>
- <i>Χμμ</i>

181
01:23:59,621 --> 01:24:04,835
<i>Έχει ενεργήσει ευγενικά</i>

182
01:24:25,355 --> 01:24:28,525
<i>Δεξιά-Ο</i>

183
01:24:29,902 --> 01:24:32,029
Αυτό είναι μπερδεμένο.

184
01:25:21,578 --> 01:25:26,166
- <i>Όταν ένας εγκληματίας δεν ασχολείται με την απασχόλησή του</i>
- <i>Η απασχόλησή του</i>

185
01:26:12,129 --> 01:26:14,131
Ησυχία εκεί κάτω.

186
01:26:15,757 --> 01:26:17,843
- Καληνύχτα.
- Σσσ.

187
01:26:27,853 --> 01:26:30,689
Ωχ!

188
01:26:36,361 --> 01:26:41,033
<i>Μια κυλιόμενη ομάδα πειρατών εμείς,
που βαρέθηκε να πετάει στη θάλασσα</i>

189
01:27:51,520 --> 01:27:53,230
Συνεχίστε.

190
01:27:56,525 --> 01:28:00,153
Σσσ, ησυχία. Σσσ.

191
01:28:04,032 --> 01:28:06,118
Σσσ.

192
01:28:15,752 --> 01:28:19,298
<i>Με γατίσιο πέλμα
πάνω στη λεία μας κλέβουμε</i>

193
01:28:39,943 --> 01:28:43,822
<i>Ελάτε φίλοι
που οργώνουν τη θάλασσα</i>

194
01:28:43,864 --> 01:28:47,409
<i>Εκκωχή στην πλοήγηση
Πάρτε έναν άλλο σταθμό</i>

195
01:29:43,465 --> 01:29:47,219
<i>Με γατίσιο πέλμα
πάνω στη λεία μας κλέβουμε</i>

196
01:30:31,888 --> 01:30:37,018
<i>Ελάτε φίλοι
που οργώνουν τη θάλασσα</i>

197
01:31:21,563 --> 01:31:23,565
Ποιος είναι εκεί;

198
01:31:53,887 --> 01:31:59,476
<i>Βασανισμένος από την αγωνία
ο φόβος του ψεύδους ανεξέλεγκτος</i>

199
01:32:09,444 --> 01:32:12,322
<i>Ο άνθρωπος που βρίσκει
πονάει η συνείδησή του</i>

200
01:32:24,793 --> 01:32:28,755
<i>Νόμιζε ότι άκουσε
ένας θόρυβος</i>

201
01:32:43,603 --> 01:32:47,399
<i>Ακόμα λοιπόν η σκηνή</i>

202
01:33:11,089 --> 01:33:14,718
<i>Αναστενάζοντας απαλά
στο ποτάμι</i>

203
01:33:35,530 --> 01:33:39,492
<i>Ενώ οι λεύκες
στην ευχαρίστησή τους</i>

204
01:34:27,290 --> 01:34:30,960
<i>Όμως το αεράκι
δεν είναι παρά ένα rover</i>

205
01:35:48,621 --> 01:35:50,874
Παπά!
Μπαμπάς!

206
01:36:35,376 --> 01:36:38,004
<i>Φρέντερικ εδώ
Ω, χαρά, ω, αρπαγή</i>

207
01:36:56,022 --> 01:36:58,149
<i>Με βασική εξαπάτηση</i>

208
01:37:22,507 --> 01:37:25,176
- <i>Θα πεθάνει</i>
- Όχι!

209
01:37:56,791 --> 01:38:00,336
Σε αυτούς, παλικάρια.

210
01:38:40,627 --> 01:38:42,754
Χρέωση!
Ωχ!

211
01:39:00,438 --> 01:39:03,191
Μακριά!

212
01:39:27,173 --> 01:39:32,679
<i>Ναυτικοί
πάντα ευπρόσδεκτες κυρίες</i>

213
01:39:48,194 --> 01:39:52,031
<i>Τώρα δώσε τρεις επευφημίες</i>

214
01:40:42,957 --> 01:40:45,209
Γεια σου!

215
01:40:50,840 --> 01:40:54,052
- Ωωωωω!
- Ουάου εκεί.

216
01:41:07,231 --> 01:41:09,233
Ναι!
Χα, χα!

217
01:41:57,740 --> 01:42:01,661
<i>Για να αποκτήσετε ένα σύντομο πλεονέκτημα
έχετε επινοήσει</i>

218
01:42:32,525 --> 01:42:37,113
<i>Όνομα</i>

219
01:42:37,738 --> 01:42:41,492
<i>Εσύ;</i>

220
01:43:05,099 --> 01:43:08,728
<i>Υποχωρούμε αμέσως</i>

221
01:43:30,499 --> 01:43:35,379
<i>Ναι, ναι
Με όλα τα λάθη τους</i>

222
01:43:54,398 --> 01:43:57,401
<i>Μακριά τους</i>

223
01:44:43,072 --> 01:44:45,992
<i>Κανένας Άγγλος ασυγκίνητος</i>

224
01:46:22,046 --> 01:46:24,882
<i>Οι στρατιωτικές μου γνώσεις,
αν και είμαι μάγκας και τυχοδιώκτης</i>

225
01:46:51,033 --> 01:46:55,371
<i>Φτωχοί περιπλανώμενοι</i>

226
01:47:30,948 --> 01:47:34,910
<i>Είναι δικό σας</i>

227
01:47:36,704 --> 01:47:44,378
- <i>Κακή περιπλανώμενη</i>
- <i>Αχα-αχ-αχ-αχ</i>

228
01:48:37,723 --> 01:48:43,479
<i>Λήψη</i>


